第99章（3 / 4）
“一位律师作证，泰勒医生曾就遗赠给她的百万美金说过，‘这是不道德的。他是
我的病人。’但她还是霸占了这笔钱。她需要这笔钱。她家里有个抽屉，里面满是
旅游观光的小册子——巴黎、伦敦、里维埃拉。请各位注意，她在弄到这笔钱之后，
并没有去旅行社。噢，不。她早就计划好了这些旅行。她所欠缺的只是钞票和机会，
而现在约翰·克洛宁提供了这两者。他是她可以控制的孤苦无助行将就木的人。她
玩弄于股掌之中的这个人，诚如她自己承认的，正处于极大的痛苦之中——一种垂
死挣扎苟延残喘的苦难。当你处在这种痛苦中的时候，你可以想象得到，要想头脑
清楚地思考会有多大的困难。我们并不知道泰勒医生是怎样劝说约翰·克洛宁修改
遗嘱，中止他所热爱的家庭的继承权，而使她自己成为主要受益人的。不过我们确
实知道的是，他在那个不幸的夜晚把她叫到床边。他们谈了些什么？他会为了从痛
苦中解脱出来而送给她一百万美金吗？这是我们必须面对的可能性。在无论哪种情
况下，这都是残酷的谋杀。”
“女士们，先生们，整个庭审中间，你们知道，在所有的证人中谁才是最具毁
灭力的呢？”他像演戏一般用一根手指指向佩姬。“就是被告自己！我们已经听到
她进行非法输血和伪造纪录的证词。她并没有否认这个事实。她说她除了约翰·克
↑返回顶部↑
我的病人。’但她还是霸占了这笔钱。她需要这笔钱。她家里有个抽屉，里面满是
旅游观光的小册子——巴黎、伦敦、里维埃拉。请各位注意，她在弄到这笔钱之后，
并没有去旅行社。噢，不。她早就计划好了这些旅行。她所欠缺的只是钞票和机会，
而现在约翰·克洛宁提供了这两者。他是她可以控制的孤苦无助行将就木的人。她
玩弄于股掌之中的这个人，诚如她自己承认的，正处于极大的痛苦之中——一种垂
死挣扎苟延残喘的苦难。当你处在这种痛苦中的时候，你可以想象得到，要想头脑
清楚地思考会有多大的困难。我们并不知道泰勒医生是怎样劝说约翰·克洛宁修改
遗嘱，中止他所热爱的家庭的继承权，而使她自己成为主要受益人的。不过我们确
实知道的是，他在那个不幸的夜晚把她叫到床边。他们谈了些什么？他会为了从痛
苦中解脱出来而送给她一百万美金吗？这是我们必须面对的可能性。在无论哪种情
况下，这都是残酷的谋杀。”
“女士们，先生们，整个庭审中间，你们知道，在所有的证人中谁才是最具毁
灭力的呢？”他像演戏一般用一根手指指向佩姬。“就是被告自己！我们已经听到
她进行非法输血和伪造纪录的证词。她并没有否认这个事实。她说她除了约翰·克
↑返回顶部↑