第64章（2 / 3）
“是的，长官。”警督赞同道，“桑福德是我们要我的人。他的理由站不住脚，事情明白如昼。我个人的看法，那姑娘和她的父亲想敲诈他，他不肯给钱，又不想让这件事传到她女朋友的耳朵里去，绝望之中采取了行动。你怎么想，长官？”他补充道，向亨利爵士表示他的敬意。
“看起来是这样的，”亨利爵士表示同意，“然而……我很难想象桑福德会干出那样的事来。”
“但正像他说的那样，他已找不到有效的办法解决此事。最温顺的动物，被逼急的时候，也会有惊人的行动的。”
“我想去问问那孩子。”他突然说，“那个听见响声的孩子。”
吉米·布朗是个聪明的小于，就他的年纪来讲矮了些，尖尖的脸还算精巧。他很乐意回答问题，但在让他重述那个不幸的夜晚他看见的那戏剧性的一幕时，他有些失望。
“我听说当时你在桥的另一端，”亨利爵士说，“从村子这头看你是在河的对面，你过桥时看见了什么人没有？”
“有人在林子里往上走。是桑福德先生，我想是他，那个专门修建古怪房子的建筑师。”
三个人交换了眼神。
“那是你听见落水声之前的十分钟左右，对吗？”那孩子点点头。
“你是否还看见了别的什么人？在靠近村于这一头？”
“一个人沿着那边的小径慢悠悠地走着，边走边吹口哨，这人有点像乔·埃利斯。”
“你不可能看清是谁的，”警督厉声说道，“雾那么大，且是黄昏时分。”
“我是根据口哨声来判断的。”男孩说，“乔·埃利斯老是吹同一首曲子‘我要快乐’(Iwannerbehappy)。他只会唱这首歌。”
说这话时，他故意怪声怪气地嘲笑这些老古董。
“任何人都可以吹口哨的。”梅尔切特说，“他朝桥那儿走去了吗？”
↑返回顶部↑
“看起来是这样的，”亨利爵士表示同意，“然而……我很难想象桑福德会干出那样的事来。”
“但正像他说的那样，他已找不到有效的办法解决此事。最温顺的动物，被逼急的时候，也会有惊人的行动的。”
“我想去问问那孩子。”他突然说，“那个听见响声的孩子。”
吉米·布朗是个聪明的小于，就他的年纪来讲矮了些，尖尖的脸还算精巧。他很乐意回答问题，但在让他重述那个不幸的夜晚他看见的那戏剧性的一幕时，他有些失望。
“我听说当时你在桥的另一端，”亨利爵士说，“从村子这头看你是在河的对面，你过桥时看见了什么人没有？”
“有人在林子里往上走。是桑福德先生，我想是他，那个专门修建古怪房子的建筑师。”
三个人交换了眼神。
“那是你听见落水声之前的十分钟左右，对吗？”那孩子点点头。
“你是否还看见了别的什么人？在靠近村于这一头？”
“一个人沿着那边的小径慢悠悠地走着，边走边吹口哨，这人有点像乔·埃利斯。”
“你不可能看清是谁的，”警督厉声说道，“雾那么大，且是黄昏时分。”
“我是根据口哨声来判断的。”男孩说，“乔·埃利斯老是吹同一首曲子‘我要快乐’(Iwannerbehappy)。他只会唱这首歌。”
说这话时，他故意怪声怪气地嘲笑这些老古董。
“任何人都可以吹口哨的。”梅尔切特说，“他朝桥那儿走去了吗？”
↑返回顶部↑